Menú
Los Arrebatos Del Chef
Bowl del Caribe con camarones
Arroz con coco, ensalada de aguacate, queso costeño fritoy platano maduro acompañado de suero costeño.
$ 54.000,00
Bowl del caribe con carne desmechada
Arroz con coco, ensalada de aguacate, queso costeño fritoy platano maduro acompañado de suero costeño.
$ 50.000,00
Pesca Malanga
Pescado del dia bañado en salsa de coco, rocoto y camarones, ensalada fresca y arroz con coco.
$ 63.000,00
Nachos marineros
Carne de jaiba gratinada en tres tipos de queso, con coco, calamares crocantes, guacamole y suero costeño.
$ 48.000,00
Entradas
Bocados del oriente
Palmitos crocantes rellenos de salsa dinamita, acompañados de salsa melcocha. / Crispy palm hearts stuffed with dynamite sauce, accompanied by marshmallow sauce.
$ 29.000,00
Dedos de queso costeño
Queso costeño frito acompañado de mermelada de ají. /
Fried coastal cheese accompanied by chili jam.
$ 24.000,00
Chicharrones caribeños
Cubos crocantes de chicharrón acompañados con ensalada a la criolla y papas nativas en chimichurri acevichadas al cilantro./Crispy cubes of pork rinds accompanied with creole salad and native potatoes in chimichurri with cilantro acevichada.
$ 39,000
Pulpo parrillado
Pulpo en soya y vino blanco salteado con vegetales y papas criollas crocantes bañadas en suero costeño. / Octopus in soy and white wine sautéed with vegetables and crispy Creole potatoes bathed in coa
$ 78.000,00
Gratinado de Jaiba
Carne de cangrejo gratinada en salsa de la casa acompañada de pan baguette a las finas hierbas./Crab meat gratin in house sauce accompanied by baguette bread with fine herbs.
$ 39.000
Picada de mar
Crocantes anillos de calamar, camarones, palmito y pescado blanco en panko con chips de plátano con topping de cebolla acevichada y salsa de la casa, perfecto para compartir./Crispy rings of squid, shrimp, hearts of palm and white fish in panko with plantain chips, topping with onion and house sauce, perfect for sharing.
$ 48.000,00
Gratinado de setas
Champiñones portobello, orellanas y paris en salsa de queso fundido al vino blanco, acompañado de pan baguette de masa madre./Portobello, orellanas and paris mushrooms in melted cheese sauce with white wine, accompanied by sourdough baguette bread.
$ 37.000,00
Tacos tierra
Tortilla de maíz, base de guacamole, posta cartagenera con toping de piñas caramelizadas con ron de coco y chicharrón crocante con pico de gallo.
$ 34.000
Taco Mixto
Taco de mar y taco de tierra a elección.
$ 34.000
Tacos mar
Tortilla de maíz, mézclum con aceite de trufa, camarones apanados y pescado tempurizado con vinagreta mediterránea y salsa tártara.
$ 34.000
Marea
Patacones de camarones y mango sobre suero costeño.
$ 33.000,00
Croquetas cremosas de jaiba
Croquetas cremosas de carne de cangrejo al estilo español. / Creamy Spanish-style crabmeat croquettes
$ 35,000
Ceviches
Ceviche Miraflores
Ceviche mixto de pescado blanco y calamar marinado en leche de tigre, ají peruano, acompañado de una base de vegetales al fresco, trozos de aguacate y papas nativas. / Mixed ceviche of white fish and squid marinated in leche de tigre, peruvian chili, accompanied by a base of fresh vegetables, avocado pieces and native potatoes.
$ 46.000,00
Cóctel cartagenero
Cóctel de camarón en salsa rosada, vino blanco y piña en trozos, acompañado de patacones crocantes, brotes frescos y masago. / Shrimp cocktail in pink sauce, white wine and pineapple chunks, accompanied by crispy plantains, fresh sprouts and masago.
$ 46.000,00
Ceviche arena blanca
Ceviche de calamar y camarón en leche de tigre, papas criollas crocantes, trozos de aguacate y queso parmesano./ Squid and shrimp ceviche in leche de tigre, crispy creole potatoes, avocado pieces and Parmesan cheese.
$ 42.000
Ceviche trufado
Cubos de pesca blanca en una cremosa leche de tigre en salsa de trufa. Acompañado de camarones crocantes y un topping de puerro crocante. / Cubes of white fish in a creamy leche de tigre in truffle sauce. Accompanied by crispy shrimp and a crispy leek topin.
$ 47.000,00
Ceviche de chicharrón
Trozos crocantes de chicharrón bañados en salsa de rocoto, mix de cebollas, tomate cherry rojo, chips de plátano con suero. / Crispy pieces of chicharrón bathed in rocoto sauce, onion mix, red cherry tomato, plantain chips with whey.
$ 39.000,00
Arroces
Arroz mediterráneo
Arroz con mariscos en pasta de pimentón ahumado, vegetales y chips crocantes de plátano, acompañado de leche de tigre. / Rice with seafood in smoked paprika paste, vegetables and crispy plantain chips, accompanied by leche de tigre.
$ 57.000,00
Arroz del Trópico
Arroz cremoso con solomito, frutas y vegetales en reducción de balsámico y queso con un topping de cebolla encurtida. / Creamy rice with sirloin steak, fruits and vegetables in a balsamic reduction and cheese with a pickled onion topin.
$ 59.000,00
Arroz del Caribe
Arroz salteado con pescado y variedad de vegetales, trozos de mazorca parrillada y chimichurri mixto. / Sautéed rice with fish and a variety of vegetables, pieces of grilled corn on the cob and mixed chimichurri.
$ 52,000
Arroz Holandés
Arroz cremoso de queso parmesano, con solomito y camarón con un topin de puerro crocante. / Creamy parmesan cheese rice, with sirloin steak and shrimp with a crispy leek topin.
$ 54,000
Arroz Caldoso
Camarones salteados en base de pimientos y pescado coronado con ceviche. / Sautéed shrimp based on peppers and fish topped with ceviche.
$ 57.000,00
Arroz Vegetariano
Arroz salteado al wok con mix de vegetales en salsa soya acompañado con croquetas de lentejas. / Wok sautéed rice with mixed vegetables in soy sauce accompanied with lentil croquettes.
$ 54,000
Langostinos
Langostinos del Trópico
Langostinos crocantes albardados con tocino, sobre arroz de ají amarillo y reducción de balsámico. / Crispy prawns with bacon, on yellow chili rice and balsamic reduction.
$ 57.000,00
Langostinos Arrebatados
Langostinos al panco en salsa de queso al rocoto, con puré rústico de papa a la parmesana . / Panko prawns in rocoto cheese sauce, with rustic Parmesan mashed potatoes.
$ 54.000,00
Langostinos Coco Curry
Langostinos al coco y curry servido sobre puré de papas, tomates perla y queso parmesano. / Coconut prawns and curry served over mashed potatoes, pearl tomatoes and Parmesan cheese.
$ 54.000,00
Fuertes mar
Islote Malanga
Langosta, pulpo y pesca blanca parrillada al ajillo acompañada de calamares crocantes, salsa de aji amarillo con coco y cebollas acevichadas./ Lobster, octopus and white fish grilled with garlic accompanied by crispy squid, pepper yellow sauce with coconut and onions with olive oil. Precio según la temporada.
$ 280.000
Cazuela de Mangle
Cazuela al estilo Malanga, mariscos saltados en bísquet, acompañados de arroz con coco y crocantes de plátano. / Malanga-style casserole, seafood sautéed in a biscuit, accompanied by coconut rice and crispy plantains. Malanga-style casserole, seafood sautéed in a biscuit, accompanied by coconut rice and crispy plantains.
$ 66.000,00
Frutos del Mar
Salteado de mariscos sobre pescado a la plancha en salsa balsámica a la parmesana, acompañado de ensalada al fresco y puré rústico de papa. / Sautéed seafood over grilled fish in Parmesan balsamic sauce, accompanied by fresh salad and rustic mashed potatoes.
$ 62.000,00
Salmón Agridulce
Filete de salmón a la plancha bañado en salsa agridulce,acompañado de ensalada fresca, con aguacate y puré de papas./ Grilled salmon fillet bathed in sweet and sour sauce, accompanied by fresh salad, avocado and mashed potatoes.
$ 59.000,00
Salmón de la Colina
Salmón sellado a la plancha en salsa parrillera, con arroz acevichado al cilantro, vegetales salteados y maíz dulce. / Grilled seared salmon in barbecue sauce, with cilantro rice, sautéed vegetables and sweet corn.
$ 61.000,00
Timbal de Pescado
Timbal de pescado sobre arroz con camarones y vegetales salteados, parmesano, crocantes de plátano y suero de la casa. / Fish timbale on rice with shrimp and sautéed vegetables, parmesan cheese, crispy plantains and house whey.
$ 47.000,00
Ceviche Parrillero
Pulpo, pescado y calamar a la parrilla bañados en salsa acevichada de aji amarillo con coco y acompañado de carimañolas crocantes / Grilled octopus, fish and squid bathed in an yellow aji sauce with coconut and accompanied by crunchy carimañolas.
$ 71.000,00
Pesca del Arrecife
Pescado crocante sobre su esqueleto bañado con camarones y una salsa de jugos de tomate, acompañado de arroz con coco y patacones crocantes en suero y un toque de salsa de café./ Crispy fish on its skeleton, bathed with shrimp and a tomato juice sauce, accompanied by coconut rice and crispy patacones in whey and a touch of coffee sauce.
$ 59.000,00
Pesca Cartagenera
Pesca de mar en salsa de la casa y camarones, acompañada de arroz con coco y patacones con suero costeño. / Sea fishing in house sauce and shrimp, accompanied by coconut rice and patacones with coastal whey.
$ 57.000,00
Atún Masái
Atún maguro importado encostrado en alverja y ajonjolí sobre un arroz meloso de Bailey. / Tuna crusted in peas and sesame seeds on a sticky baileys rice. Pea and sesame crusted tuna on a sticky baileys rice.
$ 63.000,00
Pulpo de la Casa
Pulpo parrillado sobre pure trufado y chimichurry. / Grilled octopus on truffle puree and chimichurry.
$ 82.000,00
Pescado Encocado
Pesca del día encocada acompañada de arroz de coco y bastones de plátano./Encocada catch of the day accompanied by coconut rice and plantain sticks.
$ 66.000,00
Rissoto Carbonero
Filete de salmón, sobre un arroz arbóreo de coco en tinta de calamar, acompañado de langostino crocante bañado en suero de la casa, parmesano y chimichurri mixto. / Salmon fillet, on coconut arboreal rice in squid ink, accompanied by crispy king prawn bathed in house whey, parmesan cheese and mixed chimichurri.
$ 65.000,00
Pesca al ajillo
cucayo de arroz de coco, pescado bañado con camarones y champiñones al ajillo.
$ 55.000
Fuertes tierra
Rib Eye desgranado
Rib Eye (corte importado) sobre nuestro desgranado mezclado con queso mozarella, parmesano y tocineta.
$ 105.000
Lomo Múcura
Lomo sellado, sobre puré cremoso de plátano, chips de yuca y salsa de pimientas.
$ 56.000,00
Posta Caribeña
Posta al estilo cartagenero acompañada de patacones y arroz con coco. / Cartagena-style posta accompanied by patacones and coconut rice.
$ 49.000,00
Lomo al Café
Lomo enrollado con tocineta ahumada, bañado con salsa de café, acompañado de ensalada fresca y puré de papa a la parmesana. / Rolled tenderloin with smoked bacon, bathed in coffee sauce, accompanied by fresh salad and Parmigiana mashed potatoes.
$ 57.000,00
Tentación del Trópico
Solomito sobre plátano maduro sellado a la plancha, coronado con tomates, cebollas asadas y huevo frito al gusto, acompañado de zanahoria crocante y salsa de queso. / Sirloin steak on grilled ripe plantain, topped with tomatoes, grilled onions and fried egg to taste, accompanied by crispy carrots and cheese sauce.
$ 54.000,00
Lomo Primavera
Solomito en salsa de hongos, sobre una base de arroz con tocineta , champiñón y topping de zanahoria crocante. / Sirloin steak in mushroom sauce, on a base of rice with bacon, mushroom and crispy carrot top.
$ 62,000
Costillas Ahumadas
Costillas bañadas en salsa bbq de guayaba, ahumadas, acompañas de tomates parrillados, papas a la francesa y/o puré de papa. / Ribs bathed in guava bbq sauce, smoked, accompanied by grilled tomatoes, french fries and/or mashed potatoes.
$ 72,000
Costillas Arrebatadas
Costillas bañadas en salsa bbq o miel mostaza, flameadas con ron, acompañadas de tomates parrillados, puré de la casa o papas a la francesa. / Ribs bathed in bbq sauce or honey mustard, accompanied by grilled tomatoes, house mashed potatoes or French fries.
$ 72.000,00
Fuertes mar y tierra
Lomo Malanga
Solomito sellado en soya, bañado en salsa de mariscos al rocoto, acompañado de papas criollas crocantes, maicitos y ensalada al fresco./ Beef tenderloin in soy, bathed in rocoto shellfish sauce, accompanied with crunchy criollo potatoes and sweet corn.
$ 76,000
Arepa de la Casa
Arepa rellena con sobrebarriga y plátano maduro bañada en salsa de queso al vino blanco y camarones. / Arepa stuffed with overbelly and ripe plantain bathed in white wine cheese sauce and shrimp.
$ 47.000,00
Fetuccini Mar y Tierra
Pasta fetuccini salteada con solomito,camarones en tres quesos y un topping de kanikama. / Sautéed fettuccini pasta with sirloin steak, shrimp in three cheeses and a kanikama topping.
$ 60,000
Lomo Mar y Tierra
Solomito con camarones en salsa de queso acompañado con vegetales salteados y puré de la casa coronado con langostino. / Sirloin with shrimp in cheese sauce accompanied with sautéed vegetables and house puree topped with shrimp.
$ 69.000,00
Ensaladas
Ensalada Mediterránea
Mezclum de lechugas, variedad de tomates, cebolla encurtida, aceitunas y queso parmesano en escamas con aderezo mayo-balsámico. / Lettuce mix, variety of tomatoes, pickled onion, olives and parmesan cheese flakes with mayo-balsamic dressing.
$ 32.000,00
Ensalada del Trópico
Mezclum de lechugas, queso costeño, piña, tomates despelucados, coco deshidratado con aderezo mayo-hierbabuena. / Mixed lettuce, coastal cheese, pineapple, peeled tomatoes, dehydrated coconut with mayo-mint dressing.
$ 30.000,00
Menú infantil
Malanga infantil
Proteína a la selección (Pollo, carne o pescado), acompañada de papas a la francesa. / Protein selections (chicken, meat or fish), accompanied with french fries.
$ 32,000